Vratit æemo se na selo, gdje smo bili sretni jedno ljeto.
Vrátíme se na venkov, kde jsme byli jedno léto šťastni.
Ne mogu vam reæi koliko smo Mrs. Steensman i ja bili sretni da cujemo da ste dobro i da se oporavljate.
Já a paní Steensmová jsme byli šťastni, když jsme se dozvěděli, že jste v pořádku a zotavujete se.
Neæe je zatvoriti, samo njima manipuliraju kako bi bili sretni što imaju posao.
Oniji nezavíraj, jen lidi buzerujou, aby se cejtili šťastně, že maj práci.
Onda se... priseæala kako ste bili sretni zajedno... pre biskupove kletve... i oèi joj se zasjajiše.
Ale pak vzpomínala, jak jste spolu byli šťastní, než vás zaklel biskup, a zářily jí oči.
Naši su crnje ovdje bili sretni dok oni bitnici nisu sve zakuhali.
Negři tu byli šťastný, dokud se do toho nezačali míchat ty beatníci.
Uradite šta morate da biste bili sretni u ovom životu.
Udělejte vše, aby jste byli v tomto životě šťastní.
Vidjela sam tebe i mamu i svi smo bili sretni.
Viděla jsem tebe a maminku a byli jsme všichni šťastní
Što je potrebno da biste vi bili sretni?
Čím se vám může člověk zavděčit!
Verujem da bi oni bili sretni da imaju... superheroja.
Řekla bych, že budou šťastní, že mají... superhrdinu.
Tako su bili sretni što su te se oslobodili.
Jsou prostě tak št'astní, že se tě zbavili.
Èoveka sa pravim poslom... pare da kupuje šta poželi... što bi drugi ljudi bili sretni da joj kupe.
Muže s pořádnou prací... s penězi na nákupy, zjistila... že jiní muži byli šťastní nakupovat pro ni.
Širom zemlje, svi su bili sretni, dok nije zašlo sunce, i dok nisu videli da je njihova kæerka ukleta užasnim èinima, koje bi se pokazale baš svake noæi.
A v celé zemi se všichni radovali, dokud nezapadlo slunce a neuviděli, že na jejich dceru byla uvalena příšerná kletba, která se projeví každičkou noc.
Unatoè ovom starom sukobu, Èistokosci su bili sretni.
Navzdory tomuto dávnému sváru, jsou Čistovlasí především šťastní.
Niste bili sretni što je Banner snimio vašu curu.
Asi jste nebyl moc nadšenej z toho, že Banner použil hlas vaší přítelkyně.
I znala sam o èemu je taj Wallenda smiješak govorio, dok su bili sretni sa svojim okretima i moguæim promašajima.
Vím, proč se Wallendové na konci tak usmívali, proč byli ze salt ve vzduchu a nebezpečí tak šťastní.
Oni su bili sretni jer bili dovoljno hrabri da budu ono što jesu.
Byli šťastní, protože se odvážili být sami sebou.
Ne znaèi da su bili sretni ako ih nisi èula da se svaðaju.
To, že jsi nezaslechla jejich hádky, ještě neznamená, že byli šťastní.
Da, i uvjeran sam da bi bili sretni da znaju da su organe dobili od nekoga tko je zapravo moždano mrtav.
Jo a jsem si jistý, že budou šťastní až se dozví, že dostali orgány prakticky od živého člověka.
Moji prijatelji su bili sretni i makar sam se osjeæao kao peti kotaè, imao sam neku zadovoljštinu.
Turk není sterilní... Mí přátelé byli šťastní. A i když jsem si připadal jako páté kolo u vozu, mohl jsem se radovat alespoň z něčeho.
To je za one koji su bili sretni.
Ty jsou pro vyvolené. - Tak co uděláme teď - hej!
Ako ti ikad dosadi da te tako tretiraju, znamo neke manje bogate koji bi bili sretni da te imaju.
Až tě přestane bavit, že s tebou takhle jednají, známe pár méně š? astných lidí, co by tě rádi přijali mezi sebe.
Ako mogu reæi u ime svih, ako biste je željeli smanjiti, svi bi bili sretni.
Mluvím teď snad ale za všechny. Kdybyste byly ochotné to zredukovat, určitě budeme mít zájem.
Vidio sam kako ste bili sretni tamo.
Viděl jsem, jak šťastná jste tam uvnitř byla.
Tako su bili sretni što sam im dala psa da su mi dali staklenku krastavaca.
Byli ze psa tak nadšení, že mi dali sklenici okurek.
Gle, juèer ste bili sretni, pa se samo opusti.
Hele, včera jste vy dva byli šťastní, tak se uklidni.
Ne mogu zamisliti da bi bili sretni što se ti zabavljaš sa ruskom anarhistkinjom.
No asi by nebyli moc šťastní, kdyby věděli, že chodíš s ruskou anarchistkou.
Nisu bili sretni kad su vidjeli da im NYPD raèunalo kopa po sandboxu.
Ale nebyli moc nadšení, když viděli newyorský počítač na jejich pískovišti.
Jednom davno, Zoey i ja smo bili sretni.
Bylo nebylo, Zoey a já jsme byli šťastní.
Ali dok je bio tu, dok ste vi bili sretni što ga imate, bio je sretan.
Ale dokud byl tady, dokud jste měli to štěstí, že byl s vámi, tak byl šťastný.
Neki ljudi bi bili sretni da èuju tu vest.
Většinu lidí by takové novinky potěšily. Ten parchant.
Misliš da bi roditelji bili sretni da otkriju da dvije lezbe uèe malog Bobbyja i Suzie prirodi i društvu?
Myslíš, že učitelské asociaci by nevadilo, kdyby zjistili, že lesba učí malého Bobbyho a Suzie přírodní vědy?
Jer ako me ti neæeš podržati, postoji mnogo ljudi koji bi bili sretni da te zamijene i uzmu nadoknadu od 50.000 dolara.
Jakmile mě nepodpoříš, je hodně lidí, co by byli šťastní, aby měli to místo a 50 000 dolárů.
I rekao sam da ste bili sretni...
A já jsem řekl, "Byli jste spolu šťastní."
Na neki naèin, napravio je krivu stvar, ali u pelotonu su bili sretni zbog toga, zato jer nisu imali razumijevanja za ono što je Simeoni tada èinio.
Nebylo to od něj správné mu to říkat, ale pelotonu se to líbilo, protože si neuvědomovali, o co Simeonimu šlo.
Moji su bili u braku 30-40 godina, a nikad nisu bili sretni u isto vrijeme.
Myslím tím, mí rodiče spolu strávili 30, 40 let. A nikdy nebyli šťastní v tu samou dobu. Asi jo.
A oni su jeli i pili i bili sretni.
A jedli a pili a byli šťastní.
I svi u kraljevstvu su bili sretni zahvaljujuæi plišanom janjetu koje je mirisalo na ustajalu baricu.
A všichni v království žili šťastně až do smrti, a to díky vycpanému beránkovi, který je tak trochu cítit louží.
Zamisli kako bi Frenki i Robert bili sretni da su ovde veèeras?
Franky a Robert - byli by šťastní.
Nisam siguran da bi bili sretni da me vide.
Nejsem si jistý, zda by mě rádi viděli.
Ljudi bi bili sretni da mogu telefonom ovako brzo slati podatke.
Lidi by vraždili, aby mohli přes telefonní linku tak rychle přenášet data.
0.35839509963989s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?